RETURN TO VISITORS

LE CENTRE ÉCHO —
QUI SOMMES-NOUS?

Les expositions permanentes présentent Le monde des grenouilles — qui abrite de drôles de grenouilles colorées provenant de 6 continents, EXPRESSIONS AMÉRINDIENNES : les peuples autochtones du bassin du lac Champlain et Soyez reporter météo du bassin versant — l’occasion pour vous d’apparaître dans votre propre bulletin météorologique, puis de le monter et de l’emporter à la maison sous forme de DVD, tout cela à partir de notre fantastique studio TV. Tenez-vous au courant de ce qui est nouveau au centre ÉCHO — en consultant nos expositions temporaires et nos activités saisonnières(link French seasonal exhibits)! Puis vérifiez nos rencontres quotidiennes du centre ÉCHO, notamment les animaux nourris en direct et les démonstrations, les jeux, les bricolages et les activités pratiques.

Vous pouvez ensuite vous détendre sur notre terrasse du dernier étage, ou croquer un morceau au Think! Café à saveur écologique où vous découvrirez des produits frais locaux et une vue panoramique sur le lac Champlain et les monts Adirondacks — vous pourriez même apercevoir Champ, le monstre du lac!

Ne négligez pas non plus une petite visite au magasin de cadeaux éclectiques du centre ÉCHO avant de vous diriger vers le site commémoratif de la marine du lac Champlain où se trouve la statue du marin solitaire héroïque, le « Lone Sailor ».

Somme toute, c’est un rendez-vous quotidien avec l’aventure au centre ÉCHO. Alors bienvenue!

NOTRE MISSION

La mission de l’aquarium d’eau douce et centre d’activités scientifiques du centre ÉCHO, au centre Leahy pour le lac Champlain, est de communiquer éducation et plaisir à ses visiteurs en présentant l’Écologie, la Culture, l’Histoire, et l’Occasion d’entreprendre des activités de gérance dans le bassin du lac Champlain.

PRINCIPES DE BASE

Nous nous engageons à respecter l’intégrité scientifique la plus élevée dans tout ce que nous disons ou faisons. Loin d’être un organisme de pression, nous nous efforçons plutôt de présenter les faits et les idées d’un point de vue neutre et impartial, permettant ainsi aux personnes de s’informer et de développer leurs propres positions. Notre objectif est de permettre aux gens de prendre des décisions bien fondées, assurant ainsi un meilleur avenir pour le lac et le bassin.

VISION DU CENTRE ÉCHO

Écologie
Toutes les personnes, les animaux, les plantes et les organismes du bassin sont étroitement reliés les uns aux autres et à leur environnement. La science de l’environnement demeure au cœur de nos expositions, de nos programmes et de nos activités.

Culture
La connaissance humaine, les croyances et les comportements sont profondément affectés par l’environnement, tout comme notre environnement est affecté par nos comportements. La poursuite de la croissance et du progrès pour améliorer notre environnement est issue d’un apprentissage continu à tous les niveaux.

Histoire
Nos connaissances bénéficient des événements importants du passé que nous partageons, rapportons et expliquons. Les décisions d’aujourd’hui devraient être prises à la lumière des événements et des décisions du passé. Ce qui s’est passé rappelle le présent et notre avenir.

Occasion
Nous avons comme responsabilité d’apprendre du passé et de poser les bases d’un avenir qui nous invite à contribuer, par des actions individuelles et collectives de gérance de l’environnement, à la vitalité du bassin versant dans lequel nous vivons.

LE NOM DU CENTRE ÉCHO

En 2003, le centre d’activités scientifiques du bassin du lac Champlain a été reconstruit et renommé : Aquarium d’eau douce et centre d’activités scientifiques du centre ÉCHO, au centre Leahy pour le lac Champlain. Le nouveau nom est un acronyme reflétant nos objectifs essentiels et notre vision, et rendant en même temps hommage au sénateur des États-Unis, Patrick Leahy, et à son épouse, Marcelle, pour leur engagement de longue date envers ce projet et la gérance du lac Champlain et de son bassin versant.

EXPOSITIONS

Le but fondamental du centre ÉCHO, développé à l’origine par le concepteur d’expositions Amaze Design, Inc. installé à Boston, est d’interpréter l’histoire écologique, géologique, biologique et culturelle du bassin du lac Champlain. Les expositions permanentes comprennent la présentation Les forces imposantes de la nature dans l’amphithéâtre multimédia(link), un espace de jeu où les enfants peuvent construire des barrages et vraiment faire flotter des bateaux ainsi qu’une bâche atlantique où il est possible de toucher des bigorneaux, des limules, des étoiles de mer, des anémones et des oursins. Les jeunes visiteurs apprécieront sans doute le phare miniature fonctionnel ou la possibilité de bondir sur le dos d’une tortue peinte dans le Lieu de découverte tandis que d’autres enfants peuvent prendre les commandes d’une aventure sous-marine de pointe et apercevoir la reproduction de l’épave historique General Butler. Les expositions permanentes les plus récentes comprennent EXPRESSIONS AMÉRINDIENNES : les peuples autochtones du bassin du lac Champlain(link), le studio télé de Soyez reporter météo du bassin versant(link), Le monde des grenouilles(link), et la Mise à jour de restes de bélugas(link). Des mises en récits abénaquis à la dynamique de l’onde sous-marine du lac Champlain, l’aventure du centre ÉCHO plonge le visiteur dans un festival d’images, de sons, d’odeurs et de sensations de la vie quotidienne présente et passée du bassin. Des expositions temporaires importantes(link) sont mises en vedette plusieurs fois par an dans l’aire d’exposition.

RESSOURCE COMMUNAUTAIRE

À titre de ressource communautaire, le centre ÉCHO propose des espaces exceptionnels pour les réunions, les conférences et les moments de détente. Un balcon au deuxième étage offrant une vue magnifique sur le lac, de nombreuses salles de réunion situées à côté des installations d’animaux vivants et notre lieu de restauration Think! Café à saveur écologique, sont disponibles pour toutes sortes de cérémonies ou de réceptions privées ou publiques, pendant ou en dehors des heures d’ouverture. Les espaces extérieurs fournissent également des options complémentaires aux organisateurs d’événements communautaires dans le Waterfront Park de Burlington.

CAMPAGNE DE FINANCEMENT INITIALE

La construction du centre ÉCHO a été rendue possible par une campagne de financement qu’il a fallu mener pendant dix ans. Sous la direction de Sarah Muyskens, présidente du conseil et de George E. Little, Jr. et de Daniel Feeney, coprésidents de la campagne de financement, l’organisme a permis de recueillir 14,5 millions de dollars et le bâtiment actuel a ouvert en 2003. Environ la moitié des capitaux sont provenus du gouvernement fédéral grâce aux efforts du sénateur Patrick Leahy. Les dons exemplaires comprenaient un don de 2,5 millions de dollars de J. Warren et Lois McClure, deux dons anonymes et un don important de Bob et Cynthia Hoehl. Les fonds restants provenaient de généreuses contributions effectuées par des particuliers, des fondations et des entreprises de tout le bassin versant. Regardez le mur des donateurs dans le hall d’entrée du centre ÉCHO pour consulter la liste complète de tous les donateurs grâce à qui cette vision est devenue réalité!